In This Section:
- Roles
- Administration
- Bible Translation
- Computing
- Finance
- Language Survey
- Linguistics
- Literacy
- Scripture Use
- Teaching
- Trustees
- Other Roles
- Vacancies
- Events
- "Engage" Short Term Summer Teams (4 wks)
- One-to-One (6wks-1yr)
- Aaron's story - IT in Mali
- Ben's story - Translating in Burkina Faso
- David and Denise's story - Retirees Teaching in Cameroon
- Kat's story - Teaching in Cameroon
- Stephen's story - Art Student Illustrating in Ethiopia
- Language Related Work (2+yrs)
- MA courses
- Use Your Existing Skills (1+yr)
Roles
Bible translation is all about partnership. Partnership between individuals and churches, trainers and trainees, nationals and expatriates. Each person has their unique role to play in allowing God's word to be translated.
In any translation project a vast number of different people with different skills are required.
Before a project can be started, partnerships must be built between the language community, the local church and any outside organisation.
From this partnership there may be a need to assess the languages to see the best way to meet the translation need. After that, linguistic skills may be required to analyse the language and devise an alphabet.
Literacy workers will need to be trained to enable the community to read and write in their own language. There may be a need for non-print media products, such as audio and video scriptures to be made. Partnership with church leaders is also vital so that the translated scriptures change lives and communities.
Mother tongue translators will need training, and may require input from translation consultants with a greater knowledge of biblical languages. Personnel workers will meet the various needs of the project staff.
Throughout the project there will be a need for administrators and project managers to ensure smooth running. Finance workers will need to correspond with donors and ensure that donations arrive in the places they are needed.
School teachers will be needed to teach expatriate children, with IT workers having a vital role in facilitating the work of all the staff.
The list goes on and on, with the team stretching across the globe as others pray and give financially to keep the project moving forward.
Whatever your skills and interests, there is a part for you on the Bible translation team.
Language-related roles
For language-related roles, such as
you would be trained at the European Training Programme. Find out more about how to get involved here.
Non-language roles
For other roles, for example
you will use your existing skills and experience, with additional cross-cultural and vocational training given depending on what you'll be doing. Find out more about how to get involved short-term or longer-term.
Don't feel called to live overseas?
We have 3 office locations in the UK - High Wycombe, Belfast and Linlithgow - with many departments... finance, personnel, IT, church liaison, fundraising, marketing, training, estate management, reception, etc.
We need volunteers who can give their time and skills to many different roles. We also need volunteer church reps across the UK, and trustees with legal or business experience for the Board. Some specific vacancies are searchable below but some may not be listed. Please contact us if you are interested in volunteering.
Latest Vacancies
You've seen the various roles in Wycliffe. Now check out over 600 current vacancies, both in the UK and overseas.