Population

1.5 million

The community

Traditionally shepherds, the Faegen people historically lived a life focused on their livestock, with few education opportunities. But now younger generations have access to schooling. And today more Faegen work in urban areas. Most come from the majority religion. However, there is a very small Christian community.

The need

There is a huge opportunity for Faegen people to meet Jesus through the Bible. And the complete New Testament translation was launched in 2018 which has had a significant impact on the community. Consequently it has enabled Christians to witness to their neighbours and Faegen people to meet Jesus through the Bible for the first time. But this people, who are traditionally shepherds, still don’t have Psalm 23 – or any of the Old Testament – in their language.

The project

Initiated by the local church, the local translation team is working to translate the complete Old Testament, with the goal of having it finished by 2030. Running alongside translation work by the local team are Bible study groups and classes. What is more, these teach Faegen people – who never had the chance to attend school – how to read and write their language. In addition the complete Faegen Bible will also be made available in an audio version.

*names changed for security reasons