Chad is a country with very little urban development outside its capital, N’Djamena. In the centre of Chad lies the Guera, a region known for its mountainous terrain and one that is highly diverse, with 26 different languages and a variety of religions.
People live in villages spread across the area and many rely on subsistence farming. Schools and medical facilities are not easily accessible because of the distances involved in getting to them, and the literacy rate is very low. Due to how hard life can be, an increasing number of people have moved to urban areas.
Across the Guera there is a mix of Christianity, Islam and traditional religions. Some language groups have small churches and others no known Christian believers.
The languages of trade and government are French and Arabic, but many people are unable to speak them. As a result, local churches face the challenge of making Scripture available in the many different languages as well as reaching out to their non-Christian neighbours.
For many years, translation teams have been partnering with local churches and organisations to translate the New Testament into five languages. Praise God that amazing progress has been made, with three New Testaments now completed.
Alongside this, portions of Scripture and oral Bible stories are being translated into 11 other languages so local evangelists can share the good news of Jesus with the many unreached people groups. The Guera is also a highly oral culture, so a number of local people are being trained to run listening groups, where Scripture is shared on audio devices, and oral storying groups, where people gather together to hear Bible stories.
Discover all our projects across the globe